Jardine et Reid sont appelés à enquêter sur le meurtre d'un soldat dans une caserne de Glasgow. Jardine, fraîchement promu, a du mal à collaborer avec l'armée, mais Reid semble avoir trouvé un allié en la personne du séduisant major Graham. Un lien avec une autre affaire apparaît, mais à mesure que les détectives creusent et se rapprochent de la vérité, le nombre de victimes ne cesse d'augmenter. Alors que l'affaire approche de son dénouement haletant, Jardine et Reid doivent agir vite, sous peine de devenir eux aussi des victimes.