Le Kaii à Tonomori se révèle être l'acte de sabotage de quelqu'un, promouvant un plan visant à assouplir les réglementations magiques dans l'ombre et à manipuler l'opinion publique. Puis le coupable apparaît, quelqu'un de totalement inattendu. Alors que Yamimori se sent à l'aise chez Magilumiere, Kana décide de confronter les normes majeures de l'industrie et son propre rôle dans le processus, déclenchant ainsi une guerre d'une envergure bien plus grande.