Alors que les partisans de la déréglementation ourdissent leur prochain plan, Magilumiere défie tous les précédents en attendant de tendre une embuscade à un Kaii gigantesque, non classifié et hautement irrégulier avant qu'il n'apparaisse. Koshigaya, Akasaka et Makino luttent sur le terrain alors que la puissance du Kaii s'intensifie au-delà de toute attente, tandis que Nikoyama et Yamimori travaillent frénétiquement ensemble à l'analyse et au soutien depuis le siège de l'opérateur.