Red transforme un four en machine à nettoyer à sec. Harold auditionne pour une émission de téléréalité de type « Canadian Idol ». Les garçons transforment la mise à l'eau des bateaux en une véritable aventure. Red utilise la vieille horloge de la ville comme moteur de voiture. Glen Brackston apporte sa collection de tasses à café à l'atelier d'Harold. Red met en garde les hommes d'âge mûr contre les dangers des danses endiablées.