Winston tente d'adopter un enfant pour perpétuer l'entreprise familiale de vidange de fosses septiques. Red transforme une voiture en château, avec tourelle. Mike et Walter transforment un tournoi de basket en une véritable aventure. Dalton découvre que surfer sur Internet laisse des traces. Autres astuces de bricolage : utiliser un petit train pour aspirer un tapis et une idée de nettoyage rapide pour les célibataires qui dînent seuls.