Red et Mike tentent de sauver le Lodge en le faisant classer site historique. Red montre comment faire entrer deux voitures dans un garage prévu pour une seule. Red fabrique un taille-haie avec une débroussailleuse montée sur des patins à roulettes. Winston et Walter s'affrontent lors d'un concours de home run. Red apporte des petites annonces à montrer au garde forestier Gordon. Red installe une cafetière dans la camionnette Possum.