Jabari devient extrêmement maussade et irrespectueux, et commence à tenir tête à ses parents. Après sa fugue de chez Joan, sous ses yeux, Maya et Darnell découvrent enfin la cause de sa colère : il est contrarié par les fiançailles de Darnell car il souhaite que ses parents se remettent ensemble. Maya et Darnell sont désemparés face au désespoir de leur fils. Pendant ce temps, Lynn et Toni refusent de croire que la dépression de William est due au fait que sa voiture n'a pas passé le contrôle technique. Elles insistent sur le fait qu'il est en réalité bouleversé par sa rupture avec Joan et le poussent à se confier.