Le voisin de Maya, Jalen, lui dit qu'il aimerait commencer à sortir avec quelqu'un. Elle le repousse car elle estime avoir trop de choses à gérer dans sa vie pour une relation. Lynn exprime son intérêt pour Jalen et demande la permission à Maya de sortir avec lui. Maya accepte, mais confie ensuite à Joan qu'elle n'a agi ainsi que parce qu'elle est certaine que Jalen rejettera Lynn. À sa grande surprise, Lynn et Jalen se fréquentent. Jalouse, Maya invente sans cesse des prétextes pour interrompre leur rendez-vous. Elle finit par admettre qu'elle est intéressée par Jalen. Lynn et elle lui demandent de choisir entre elles, mais Maya craint les répercussions sur leur amitié. Elles décident qu'aucune d'elles ne sortira avec Jalen. Todd annonce à Toni qu'il a décroché un entretien d'embauche à New York. Il est très contrarié lorsqu'elle lui dit d'y aller sans même lui demander de détails. Il obtient le poste de chirurgien esthétique dans une émission de téléréalité et dit à Toni qu'il ne veut pas qu'elle vienne avec lui.