Lynn se sent irrésistiblement attirée par un poète et est stupéfaite d'apprendre qu'il est célibataire depuis cinq ans. Ellis refuse de quitter la maison après avoir été la cible de critiques acerbes de la part d'internautes qui le traitent de vendu. William tente de regagner la confiance des filles après le fiasco de la veille de Noël.