Joan s'impatiente face à Sean, qui refuse de l'embrasser ou de la toucher. Après avoir évoqué plusieurs explications possibles avec ses amies, elle finit par le questionner sur les raisons de son comportement distant. Joan est stupéfaite lorsqu'il lui avoue être accro au sexe. Pendant ce temps, Toni agace Greg en refusant de s'engager envers lui ; et Yvonne irrite William en partageant avec Maya des détails trop intimes de leur vie amoureuse.