Norm arrive et constate que les nouvelles fenêtres sont sur place et presque entièrement installées. Tom lui montre comment ils ont reproduit les détails et le fonctionnement des fenêtres à battants d'origine. Des moulures extérieures sont également installées sur le bâtiment, et Tom a présenté les différentes options à Kevin l'autre jour. Il lui montre les moulures extérieures standard disponibles dans le magasin de bricolage local, puis la possibilité de les fabriquer soi-même (plus durables) en PVC cellulaire pour un style plus personnalisé. Ils rassemblent le matériel nécessaire pour la maison d'Essex. Norm a collé les barres de PVC, et Tom réalise le profil du seuil sur sa machine à moulurer. Richard explique à Kevin l'installation géothermique. Les travaux commencent par le forage de deux puits de 107 mètres de profondeur, ou « forages », à l'aide de la même foreuse qui a servi à forer notre puits d'eau la dernière fois. L'étape suivante consiste à insérer les boucles dans le système en circuit fermé et à les sceller.