Roger rencontre Yorgos Gregory, spécialiste des systèmes aquatiques, pour en savoir plus sur notre point d'eau existant et négligé, et sur les travaux nécessaires à sa remise en état. Kevin rencontre Richard pour étudier l'anatomie d'un puits et comment remettre le nôtre en état. Roger Skillings, expert en forage, arrive avec une foreuse pour diagnostiquer et résoudre le problème. Dans le jardin, Kevin trouve Allen Gallant, maître électricien, en train de creuser une tranchée de 90 mètres entre la maison et la rue en contrebas. Les fouilles ont révélé que la canalisation était autrefois enterrée, puis remontée à la surface dans les années 1960. Aujourd'hui, il la réenterre à 45 centimètres de profondeur avec une gaine en PVC qui épouse les contours du terrain grâce à un élément chauffant en PVC. En fin de journée, Kevin constate que la foreuse est toujours sur place tandis que Ross Trethewey, spécialiste des énergies renouvelables, explique pourquoi ce site est idéal pour un système de chauffage et de climatisation géothermique et comment il fonctionnera.