Au sous-sol, Kevin O'Connor trouve Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, en train de terminer l'installation du chauffage au sol radiant qui sera intégré à la dalle sous la nouvelle salle familiale. Un camion-pompe à béton arrive pour couler tout le béton au niveau du sous-sol, y compris les fondations de la nouvelle terrasse. Une équipe de finisseurs de béton s'affaire à créer un sol lisse et de niveau. Dans une salle d'exposition de carrelage du Boston Design Center, Kevin et la propriétaire, Allison Sharma, rencontrent la décoratrice d'intérieur Melissa Gulley pour commencer à définir l'esthétique de l'ensemble du projet. Melissa s'inspire du style d'Allison en consultant des images qu'elle affectionne, extraites de livres et de magazines. De retour à la maison, l'entrepreneur général Tom Silva s'affaire à installer les nouvelles fenêtres à battants en vinyle à haute performance énergétique dans ce qui était auparavant l'un des coins les plus sombres de la maison.