De retour à Los Angeles, Kevin O'Connor découvre la nouvelle toiture en tuiles de terre cuite, ainsi que les fenêtres et portes sur mesure, en bois et à simple vitrage pour préserver le cachet historique de la maison. Elles répondent aux normes énergétiques strictes de Californie grâce à une combinaison de verre trempé et de revêtements à faible émissivité. Le couvreur John Dybas revient présenter à Kevin le plan qu'ils ont élaboré pour la nouvelle toiture : réutiliser les tuiles de l'ancienne maison uniquement pour le périmètre visible depuis la rue. Le reste sera recouvert de tuiles neuves préfabriquées à deux pans afin de réduire les coûts. À Corona, en Californie, Kevin observe le processus de fabrication des tuiles : mélange d'argile et de sable, eau et cuisson. De retour à Silver Lake, John montre à Kevin la sous-couche en polypropylène utilisée, les détails des solins et comment son équipe d'experts pose les tuiles le long des faîtières à l'aide de clous, de mortier et d'outils manuels.