L'animateur Kevin O'Connor rencontre la paysagiste Jen Nawada Evans pour découvrir son projet d'aménagement du jardin de devant, ainsi que la création de massifs de vivaces qui pourront être complétés au fil du temps. À l'intérieur, l'entrepreneur en plâtre David Crawford montre à Kevin comment il intègre les éléments anciens aux nouveaux. L'arboriste certifié Matt Foti explique à l'entrepreneur paysagiste Roger Cook pourquoi l'érable de Norvège situé devant la maison ne peut être sauvé et lui montre comment son équipe l'abat en toute sécurité, en faisant attention aux lignes électriques. En aval de notre chantier, Kevin et le maître charpentier Norm Abram prennent le temps d'admirer la rivière Charles à bord des « conDUCKtors », les guides touristiques les plus pittoresques de Boston Duck Tours. Ils parcourent les rues de la ville, puis plongent dans la rivière : le bus se transforme en bateau, offrant ainsi une vue imprenable sur Boston.