Les travaux de rénovation de la maison de style néo-colonial hollandais se poursuivent. Le maître charpentier Norm Abram fait le point sur l'avancement de l'agrandissement, puis se concentre sur la cuisine où l'entrepreneur général Tom Silva et l'animateur Kevin O'Connor travaillent à modifier les murs existants pour y intégrer de nouvelles ouvertures pour les portes et les fenêtres. À l'étage, Tom installe une grande fenêtre dans la bibliothèque, composée en réalité de six unités de fenêtre individuelles assemblées. Au rez-de-chaussée, la conceptrice de cuisines Tamara Raymond aide la propriétaire, Gillian Pierce, à visualiser sa nouvelle cuisine à l'aide de maquettes en papier. Kevin rend visite à Treff LaFleche, ancien architecte de l'émission « This Old House », pour découvrir comment il a rénové sa maison victorienne de style Gambrel de 1906 afin d'obtenir une efficacité énergétique optimale et la certification LEED.