À une semaine de la fin de leur séjour à Roxbury, le carreleur Angelo McRae montre à Kevin comment poser des carreaux de métro blancs sur trame avec une plinthe pour la crédence de la cuisine. Kevin visite notre maison témoin à Washington, D.C. pour rencontrer la famille qui y a emménagé et voir comment s'est déroulée notre dernière initiative dans le domaine du développement à but non lucratif. Ensuite, l'entrepreneur général Tom Silva prête main-forte au charpentier principal Colin Paterson, qui personnalise et installe les marches et le poteau de départ du nouvel escalier.