L'animateur Kevin O'Connor arrive et constate que le chantier est presque terminé grâce au dévouement de l'entrepreneur général David Lopes. L'entrepreneur paysagiste Roger Cook et les apprentis de YouthBuild plantent le dernier arbre et répandent du paillis devant la maison, tandis qu'à l'arrière, l'entrepreneur Mike McLaughlin installe le portail d'entrée sur la clôture périmétrique. À l'intérieur, la décoratrice Tricia McDonagh prépare la maison pour la fête de fin de chantier, tandis que les derniers luminaires et rideaux sont installés. Au sous-sol, l'entrepreneur local en chauffage, ventilation et climatisation Abdul Barrie donne à la propriétaire, Lanita Tolentino, une formation accélérée sur le fonctionnement des installations techniques. Le maire de Boston, Tom Menino, passe voir le résultat final, et tandis que les travaux se poursuivent sur le deuxième logement, celui de Lanita est prêt à l'accueillir. À l'étage, elle montre à Kevin les carreaux et les accessoires de la salle de bain, ainsi que sa nouvelle chambre spacieuse et son dressing.