Dans la maison témoin de Brooklyn, l'animateur Kevin O'Connor arrive et découvre que l'entrepreneur local Michael Streaman et le fabricant d'escaliers Stephen Dijanic installent l'escalier en colimaçon ancien que les propriétaires ont acheté en ligne. La nouvelle rosace en plâtre est installée dans le salon et la journaliste spécialisée en design Carole Freehauf présente les choix d'aménagement des deux appartements locatifs. Le propriétaire Kevin Costello pose des dalles de linoléum clipsables dans l'un des appartements, tandis que l'installateur de meubles Oliver Earl s'occupe de dissimuler les conduits de ventilation au-dessus de ses meubles dans l'autre. Le menuisier Mario Quintuna montre au maître menuisier Norm Abram comment il restaure les portes intérieures d'origine à cinq panneaux en rebouchant les trous, en nettoyant les bords et en remplaçant les panneaux. En fin de journée, l'escalier en colimaçon est presque terminé et prêt à être testé. La propriétaire Karen Shen est ravie du résultat et du fait que Streaman ait trouvé une solution pour l'adapter.