Dans la maison témoin de Brooklyn, la propriétaire Karen Shen montre au maître charpentier Norm Abram l'avancement des travaux dans son appartement, tandis que le poseur de revêtements de sol Neale Rattray installe un nouveau parquet en chêne blanc dans l'appartement du dernier étage. Dans la nouvelle salle de bains principale, le plombier local Randy Gitli montre au plombier-chauffagiste Richard Trethewey le pommeau de douche combiné. Une douche de tête principale, une douchette et un robinet de baignoire. L'installation est tout aussi complexe derrière les murs, avec des commandes de débit et un mitigeur thermostatique que Randy installe le jour même. La journaliste spécialisée en design, Carole Freehauf, présente à l'animateur Kevin O'Connor la palette de couleurs pour le rez-de-chaussée : monochrome, elle mettra ainsi en valeur les magnifiques boiseries. L'entrepreneur local Michael Streaman emmène Norm dans son atelier de menuiserie à Greenpoint pour lui montrer l'avancement de la cuisine sur mesure et comment son équipe reproduit les profils des plinthes à l'aide de défonceuses, plutôt que de coûteux couteaux à découper sur mesure.