L'entrepreneur paysagiste Roger Cook installe 60 mètres de béton préfabriqué pour créer un mur de soutènement qui délimitera le périmètre du nouveau jardin. À l'intérieur de la maison, l'historien du papier peint Richard Nylander aide Kevin O'Connor à dater et à évaluer le papier peint historique de toute la maison, tandis que l'entrepreneur général Tom Silva installe l'encadrement d'une nouvelle fenêtre dans un vieux mur. Kevin se rend à Cambridge, dans le Massachusetts, pour observer le déplacement de trois bâtiments du XIXe siècle dans le cadre d'un projet de construction à la faculté de droit de Harvard. Ce déménagement, d'un coût d'un million de dollars et planifié depuis cinq ans, nécessite de soulever les bâtiments et de les faire rouler le long de Massachusetts Avenue sur des chariots hydrauliques télécommandés.