Kevin O'Connor retrouve l'entrepreneur général Tom Silva dans le jardin, en train de préparer les fondations des nouveaux piliers de la véranda. L'entrepreneur paysagiste Roger Cook fait appel à l'ingénieur civil Mike Kosmo pour réaliser l'étude de perméabilité nécessaire au nouveau plan d'aménagement paysager. Pour en savoir plus sur le style architectural, l'architecte Treff LaFleche montre à Kevin une superbe maison de quartier de style Shingle qu'il a achetée, rénovée et revendue il y a trois ans. Cette maison du début du XXe siècle possède une véranda incurvée qui l'entoure, un hall d'entrée majestueux, un charmant coin cheminée et, à l'instar des projets de rénovation que l'équipe prévoit, une nouvelle cuisine ouverte sur le séjour, en harmonie avec le reste de la maison. De retour sur le chantier, Roger découvre Matt Foti, arboriste certifié, en train d'abattre un érable rouge pourri dans le jardin latéral à l'aide d'une équipe d'élagueurs et d'une grue.