La toiture en ardoise, vieille de quatre-vingt-dix ans, était irrécupérable. L'entrepreneur Sean Green et son équipe ont donc retiré les vieilles ardoises et posé une nouvelle couche d'asphalte dans les règles de l'art. L'entrepreneur général Tom Silva montre à l'animateur Kevin O'Connor comment son équipe fixe des plaques de plâtre coupe-feu de 16 mm au plafond à l'aide d'un outil spécifique. Dans la salle de bain du premier étage, Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, installe un nouveau receveur de douche et une bonde en cuivre sur mesure. Au sous-sol, l'électricien qualifié Allen Gallant présente à Chris Flynn les nouveaux tableaux électriques modernisés et le nouveau système de protection contre les surtensions pour toute la maison, qui protégera tous les appareils électroménagers et électroniques des surtensions et de la foudre. Kevin aide Tom et Richard à installer la baignoire en fonte dans la salle de bain de Liz Bagley, au rez-de-chaussée.