La veille de la fête de fin de chantier, le maître charpentier Norm Abram et l'animateur Kevin O'Connor visitent le Jefferson Memorial. L'architecte Genell Anderson montre à Norm la photo d'archives qui a inspiré la conception de la tourelle de remplacement du toit, et Norm rencontre le couvreur Tony Constantino pour constater l'avancement des travaux. Les matériaux de finition sont faciles d'entretien : toiture en ardoise synthétique, corniche en uréthane haute densité et fleuron en cuivre brillant, le tout approuvé par la commission des monuments historiques. Dans le salon, Norm applique plusieurs couches de cire pour embellir et protéger la cheminée récemment décapée et récupérée. Le paysagiste Kevin Cordt ajoute du mobilier en teck et des plantes annuelles fleuries à la cour arrière, créant ainsi une véritable oasis urbaine. Le lendemain, Norm arrive et trouve l'entrepreneur général Mahyar Mahvi en train de finaliser un médaillon de carreaux élaboré à l'entrée, tandis que son équipe s'occupe des derniers détails. 219.