Pour la toute première fois, les experts de This Old House ont recueilli des projets de rénovation de maisons via www.thisoldhouse.com et travaillent désormais avec deux femmes célibataires propriétaires d'une maison dans le quartier dynamique d'East Boston. Le défi de cette nouvelle saison est de rénover leur maison bifamiliale de 1916 avec un budget modeste. Bien que la maison ait besoin d'une nouvelle installation électrique, de plomberie et d'isolation, les propriétaires espèrent consacrer la majeure partie de leur budget à des cuisines et salles de bains modernes et élégantes. Au rez-de-chaussée, Liz Bagley souhaite un style ouvert et contemporain, avec une nouvelle véranda. À l'étage, sa tante, Chris Flynn, préfère une approche plus traditionnelle, incluant l'aménagement d'une nouvelle salle de bains dans les combles et un agrandissement important de sa cuisine. Après une inspection approfondie, l'animateur Kevin O'Connor et le maître charpentier Norm Abram découvrent des problèmes supplémentaires au niveau de la toiture, du système de chauffage et d'une vigne envahissante qui recouvre la maison. 220.