L'animateur Kevin O'Connor et le maître charpentier Norm Abram prennent le petit-déjeuner avec l'équipe à la cafétéria Saints Paradise, une cantine paroissiale à but non lucratif du quartier. De retour à la maison témoin, la charpente est presque terminée. Le nouveau projet de l'architecte Genell Anderson propose un plan plus ouvert et l'ajout d'un petit cabinet de toilette au rez-de-chaussée. À l'étage, on trouve trois chambres, deux salles de bains et une buanderie. Norm rencontre Steve Callcott, urbaniste spécialisé dans la préservation du patrimoine, afin de passer en revue les procédures de travaux dans le quartier historique de Mount Vernon. La restauration de la façade nécessitera l'intervention de spécialistes agréés en ferronnerie d'art, maçonnerie et toiture. L'entrepreneur en restauration Danny Palousek montre à Norm comment il procédera à la réparation et à la reconstruction des briques de la façade. Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, visite le Solar Decathlon sur le National Mall, où des étudiants s'affrontent pour concevoir et construire des maisons entièrement alimentées à l'énergie solaire.