L'animateur Kevin O'Connor se rend au National Mall pour voir comment le Service des parcs nationaux achève près de dix ans de rénovation du Lincoln Memorial. De retour à la maison du projet, le maître charpentier Norm Abram constate qu'elle a été presque entièrement vidée de sa substance. L'entrepreneur général Mahyar Mahvi espérait sauver une grande partie des planchers, des montants, des menuiseries et des plâtres, mais les dégâts d'eau les ont rendus irrécupérables. Au sous-sol, la situation est meilleure : une nouvelle dalle a été coulée, l'installation électrique a été modernisée et la nouvelle arrivée d'eau est en cours. Dans la rue, le maître plombier Robert Major remplace le tuyau d'arrivée d'eau en plomb de 19 mm par un tuyau en cuivre de 25 mm. Sur Capitol Hill, l'entrepreneur paysagiste Roger Cook rencontre le concepteur de jardins Kevin Cordt pour découvrir comment il conçoit de beaux jardins urbains faciles d'entretien sur de petits terrains de maisons mitoyennes. Surprise par les changements radicaux sur le chantier, l'architecte Genell Anderson n'a d'autre choix que de revoir sa copie.