L'animateur Kevin O'Connor se rend à l'Université Harvard pour constater les efforts de préservation déployés sur plusieurs bâtiments historiques, notamment le Memorial Hall, ravagé par un incendie dans les années 1950 et récemment restauré. Dans le jardin de la maison témoin, l'entrepreneur paysagiste Roger Cook installe deux réservoirs de stockage en béton, éléments d'un système souterrain de récupération des eaux pluviales qui promet de résoudre le problème d'inondations dans le jardin de George. Dans le garage, une équipe d'un magasin de bricolage local applique un revêtement époxy bi-composant pour donner à la dalle de béton une finition impeccable. Le maître charpentier Norm Abram se rend à Middletown, dans le Rhode Island, pour visiter l'atelier de menuiserie qui fabrique les marches d'escalier et réalise la plupart des éléments de menuiserie de la maison témoin. Dans l'allée, Roger montre à Kevin comment il installe les nouveaux pavés de béton sur un système de chauffage radiant alimenté par la fonte des neiges.