Bob Phillips, détecteur de métaux, découvre un boulet de canon sur le chantier ; il pourrait s'agir d'un souvenir de la guerre de 1812. Norm montre à Kevin l'avancement de la charpente de la vieille maison de style néo-grec et de la nouvelle aile de liaison. Tom présente Kevin à deux apprentis charpentiers participant au programme d'apprentissage du 25e anniversaire de « This Old House ». Tom explique ensuite comment il a assemblé les dix poteaux du côté court de la grange à l'aide d'assemblages à mi-bois. Kevin se rend à New Haven, dans le Connecticut, pour visiter le Yale Building Project, un cours de troisième cycle qui oblige les étudiants en architecture des universités de l'Ivy League à apprendre par la pratique en concevant et en construisant une maison urbaine élégante dans un quartier défavorisé. De retour sur notre chantier, Norm rencontre Frank Baker, expert en panneaux isolants structuraux (SIPS), pour découvrir une autre application de cette technologie : une méthode rapide pour installer un plancher structurel isolé. 175.