Kevin et Roger rencontrent l'architecte paysagiste Stephanie Hubbard pour examiner son dernier plan pour la propriété. Ce plan met en valeur la simplicité rurale des grands espaces, des murets en pierre, des haies et quelques nouveaux ormes. Richard installe une nouvelle fosse septique à deux compartiments de 7 570 litres et élabore un plan pour la plomberie. Norm rencontre l'architecte Jeremiah Eck pour découvrir comment ses choix de fenêtres modernes moderniseront l'architecture vernaculaire des fermes de Nouvelle-Angleterre. À Park City, dans l'Utah, Kevin visite une maison où les fenêtres sont omniprésentes, et bien plus encore. Tom fait appel au spécialiste Kevin Kirkland pour traiter la nouvelle construction avec une solution de borate non toxique afin de la protéger contre les futures infestations d'insectes.