Kevin arrive juste à temps pour assister à l'installation de la nouvelle clôture, du treillis et du portail. Ensuite, Stéphanie fait le point avec Kevin sur le plan d'aménagement, expliquant comment les nouvelles plantations permettront de dissimuler le cabanon de service situé dans le coin arrière du chalet. Kevin inspecte l'avancement des travaux au rez-de-chaussée et découvre une nouvelle porte d'entrée sur mesure, ainsi qu'un vaisselier intégré dans la salle à manger, fabriqué hors site par l'ébéniste local Jon Sammis. Tom montre à Kevin différentes techniques de finition, traditionnelles et modernes, tout en fabriquant et en ajustant un capuchon pour la moulure de la corniche de la salle à manger. Kevin fait un détour par la taverne historique Noah Brooks à Lincoln, dans le Massachusetts, pour visiter la Maison d'exposition de la Junior League de Boston, un événement annuel qui attire plus de 30 000 visiteurs venus admirer le travail de certains des meilleurs décorateurs d'intérieur de Boston. Puis, Kevin se rend à l'atelier New Yankee pour constater l'avancement du travail de Norm sur le cadre de la fenêtre coulissante intérieure.