La journée commence sur la place du marché historique de Lake Forest. Construite en 1916 par l'architecte de Chicago Howard Van Doren Shaw, la place est le premier centre commercial américain accessible en voiture. De retour à la maison du projet, la démolition n'est déjà qu'un lointain souvenir alors que le chef de projet Jim Eimerman montre à Norm et Steve la plomberie et l'électricité brutes, la nouvelle salle de bain démontée et recadrée, et la maçonnerie associée au déplacement des fenêtres en cours. Steve et la propriétaire Heidi Smith visitent une remise reconvertie des années 1920 appartenant au concepteur/constructeur Kris Boyaris et à son mari, l'architecte John Krasnodebski. Steve et John discutent des défis liés à l'intégration d'une salle d'eau dans un ancien espace mort le long du couloir. La démolition a révélé plusieurs tuyaux enveloppés d'amiante, alors Norm rattrape une équipe de réduction de l'amiante pour trouver une alternative à l'élimination : la stabilisation et le confinement.