Les travaux se poursuivent à Charlestown : des mesures sont prises pour sécuriser la cheminée et les conduits de cheminée pour les feux de bois. Notre maître charpentier et entrepreneur général, Tom Silva, installe de nouvelles fenêtres élégantes. Dans toute la maison de ville, les travaux de câblage et de plomberie brute se poursuivent. L'animateur Steve Thomas et le propriétaire, Dan Beliveau, visitent une salle d'exposition de cuisines pour découvrir les options d'aménagement des deux cuisines de la maison de ville : celle du logement locatif et celle des propriétaires.