L'émission commence avec le paysagiste Roger Cook et son équipe installant une bordure en blocs de granit autour de l'îlot d'allée pour le protéger des véhicules. À l'intérieur, Charlie Abate nous montre le comptoir de l'îlot en bois massif et nous explique comment l'entretenir. Dans les anciennes pièces de devant, l'entrepreneur en peinture Steve Kiernan explique les étapes que lui et son équipe ont suivies avant de peindre les boiseries de la bibliothèque et d'appliquer du vernis sur le bois du salon. À l'extérieur, l'équipe installe le nouveau barbecue à gaz et le brûleur latéral, tandis que le maçon Lenny Belliveau nous montre comment il pose à sec un sol en briques dans la véranda. Notre expert en plomberie et chauffage installe un chapeau de cheminée sur l'un des conduits de cheminée et nous montre le tubage en aluminium qu'il a placé dans le conduit pour gérer les gaz d'échappement humides et relativement froids du brûleur à gaz. Des unités de refroidissement à l'extérieur et des bouches d'aération à peine visibles à l'intérieur constituent les parties visibles du système de climatisation de la maison. Jeff Hosking nous présente le processus de nettoyage, de ponçage, de gomme-laque et de cire qu'il utilise. 31.