Dean teste différentes méthodes pour enlever la peinture des cadres de fenêtres : pistolet thermique, rabot thermique et décapants chimiques. À l'étage, notre maître charpentier remplace les anciennes moulures de fenêtres par des neuves. Lauren et le concepteur de cuisines Phil Mossgraber utilisent une maquette pour visiter la future cuisine. Notre animateur revient ensuite sur le projet phare de la saison précédente : la rénovation du ranch de Jan et Brian Igoe, conçue par Graham Gund.