Pendant que les ouvriers utilisent un nouveau pistolet à air comprimé et un tuyau en nylon léger pour recouvrir de bardeaux la base d'une des tourelles, Dean examine différentes options pour rénover et améliorer l'efficacité énergétique des fenêtres du bâtiment. Nous visitons ensuite une maison où une entreprise installe du double vitrage dans d'anciens châssis, préservant ainsi le cachet historique de la maison tout en modernisant ses fenêtres.