Le projet du gouvernement américain consacré à la détection des extraterrestres (vu dans « Breach ») est de nouveau opérationnel. Ils maintiennent en vie le corps de Wes Tarber, autrefois habité par le Kres nodulien, et font venir Zan (déguisé en « Docteur Armstrong ») pour le ranimer. Zan y parvient en lui injectant l'essence de Ramel, qui n'avait pas pu obtenir de corps lors de la prise de contrôle initiale, faute d'humains en nombre suffisant à bord du train. Zan a besoin d'accéder aux dossiers du complexe et ranime Ramel pour s'y introduire, mais tue le général qu'il tente de corrompre lorsque celui-ci s'impatiente. Pendant ce temps, Cole analyse la clé de la grand-mère de Mel, qui ouvre apparemment une sorte de « porte » sous le Feu de Guet. Ramel attaque Cole, qui avait tué son frère auparavant, mais Cole parvient à s'échapper. Cole s'introduit clandestinement dans le complexe et découvre qu'un vaisseau vardien piloté par un « Arkin » s'est écrasé dans le lac Michigan. Un « Docteur Milos Sandborn » a interrogé l'extraterrestre puis a disparu avant de remettre ses dossiers au gouvernement. Zin veut les fichiers et a besoin de l'aide de Ramel.