Toujours au loft, Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, présente à Kevin O'Connor quelques dispositifs pour prévenir les inondations domestiques. Roger aide ensuite deux propriétaires à enlever des arbustes envahissants et à les remplacer par des plantations adaptées. Richard et Roger, accompagnés de l'entrepreneur général Tom Silva et de Kevin O'Connor, se demandent : « Qu'est-ce que c'est ?» Tom montre ensuite à Kevin comment réparer un appui de fenêtre pourri avec un époxy bi-composant.