Pendant que le reste de la classe est en voyage de ski, Dawson reste auprès de M. Brooks, qui est entre la vie et la mort. Il est cependant submergé par un dilemme : prendre une décision incroyablement difficile. Dawson doit décider s'il faut débrancher l'assistance respiratoire de Brooks. Parallèlement, le voyage de fin d'année ne se déroule pas comme prévu, et bien d'autres choses se passent. La soirée prend une tournure inattendue et romantique pour Jack et Jen, meilleurs amis… Après s'être foulé la cheville, Jen s'enivre et manque de peu de coucher avec Jack. De leur côté, Pacey et Joey trouvent chacun leur propre moyen de se réchauffer par cette nuit froide et enneigée, franchissant ainsi une nouvelle étape dans leur relation.