Joey est choisie pour faire partie d'un groupe d'élèves chargés de peindre une fresque murale pour l'école. Mais lorsque la sienne est vandalisée avant l'inauguration, Dawson l'encourage tandis que Pacey passe à l'action et risque une suspension en partant à la recherche du coupable. Pendant ce temps, Andie, dont les résultats au PSAT figurent parmi les meilleurs du pays, prend un risque considérable et avoue tout au principal Green concernant le test volé. Pacey emménage chez le shérif adjoint Doug lorsque leur sœur et ses enfants réintègrent la maison des Witter.