Un fémur est découvert enterré sur le chantier de construction d'un nouveau bâtiment pour l'association étudiante. Quincy donne un cours à l'université et ne tarde pas à s'intéresser, avec ses étudiants, à l'identité du propriétaire de l'os, aux circonstances de sa mort et peut-être même à l'identité de son meurtrier. Sans surprise, Monaghan et Asten considèrent cela comme une perte de temps et souhaitent que Quincy reprenne son travail et les laisse tranquilles.