Quincy, Lee et Danny sont tous ensemble au lac Tahoe. Quincy s'y trouve pour un congrès de médecine légale, tandis que les autres y passent un week-end. Pendant leur séjour, les clients et le personnel commencent à être atteints d'une étrange maladie. Quincy et quelques autres médecins légistes sont appelés en renfort, mais lorsque certains patients commencent à mourir, ils n'ont toujours aucune idée de ce qui les tue. Pire encore, le propriétaire du casino refuse d'admettre quoi que ce soit d'anormal, car cela affecterait ses réservations et ses bénéfices.