Chum essaie de faire bonne impression lorsqu'une paire de Nike LeBron arrive sur le comptoir. Succès garanti ? Ensuite, Rick surveille de près un vendeur qui arrive avec une affiche dédicacée de Pulp Fiction. Réussira-t-il à négocier un prix royal ? Puis, Corey risque de se retrouver dans une situation délicate lorsque plusieurs sculptures de Jim Henson arrivent entre ses mains. Mais y a-t-il quelque chose de louche ? Et plus tard, tout ce qui brille n'est peut-être pas or lorsque Rick et Chum se rendent au stand de tir pour essayer un pistolet ancien.