Rick est aux anges lorsqu'un vendeur apporte un blazer porté par Keith Richards des Rolling Stones. Trouvera-t-il satisfaction, ou devra-t-il se séparer de la veste ? Enfin, Chum réveille le guerrier qui sommeille en lui lorsqu'un masque de samouraï japonais arrive sur le comptoir. Réussira-t-il à obtenir un bon prix ? Pendant ce temps, Corey tente de conclure une affaire en or lorsqu'un autographe de Norman Rockwell arrive à la boutique. Plus tard, Rick et Chum se rendent au stand de tir pour examiner un fusil de gros gibier. Le duo réussira-t-il à conclure cette affaire en or ?