Lorsqu'un chapeau de cowboy très spécial ayant appartenu au président Ronald Reagan entre dans la boutique, Rick parviendra-t-il à négocier ? Ensuite, Chum s'illumine lorsqu'un tableau lumineux de Pearl Jam s'accroche au comptoir. Une vente le comblera-t-elle de joie, ou le vendeur cherchera-t-il un meilleur acheteur ? Puis, Rick et Corey se remémorent le passé lorsqu'un vendeur apporte une balle de baseball signée par Sammy Sosa. Qui remportera la course à la vente ? Enfin, inspiré par un exemplaire signé du livre du photographe Peter Lik, Chum se lance à la conquête d'une muse inoubliable.