En selle avec les Pawn Stars qui examinent du matériel équestre vintage. Corey sera-t-il enthousiaste ou réticent face à la selle McClellan ? Ensuite, un scooter rare de Pee-wee Herman entre dans la boutique. Le mot du jour sera-t-il « vendu » ? Puis, un vendeur entre pour faire une offre sur son poster signé de la série télévisée « Bonanza ». Rick fera-t-il une bonne affaire ou cette transaction sera-t-elle une arnaque ? Plus tard, une première édition du classique « Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur » arrive. Rick réussira-t-il à conclure l'affaire ou devra-t-il relâcher l'oiseau ?