Un vendeur apporte un grand-bi ancien en parfait état. Rick pensera-t-il que c'est une aubaine, ou se lassera-t-il de ce vélo ? Chum se fait avoir en vendant l'un des précieux katanas japonais de Rick au président de l'UFC, Dana White. Rick quitte le prêteur sur gages pour dénicher un magnifique piano à queue du XIXe siècle, superbement restauré. Réussira-t-il à conclure la vente, ou la ratera-t-il ? Plus tard, Rick se déchaîne sur un Walkman d'époque. Passera-t-il directement à une vente, ou appuiera-t-il sur pause ?