Mitch découvre que Rose lui cache un lourd secret. Elle souffre de trouble bipolaire, une maladie maniaco-dépressive qu'elle gérait avec du lithium. Cependant, depuis qu'elle a appris sa grossesse, elle a interrompu son traitement, ce qui la rend vulnérable aux épisodes maniaques. Le fait que Rose ait caché cela à Mitch souligne son insécurité dans leur relation. Même Mitch ne réalise pas à quel point cette insécurité est liée à son amitié avec Terri. 235.