Jared et Von sont courtisés par une infirmière intérimaire en apparence parfaite, mais découvrent rapidement que les apparences sont trompeuses. Terri sauve miraculeusement la vie d'un enfant qui s'étouffait, mais a du mal à supporter l'admiration que lui porte son voisin. Bron a le pronostic le plus fiable de tous les temps pour la Melbourne Cup, mais il semble que le destin l'empêchera de remporter le gros lot. Regina reçoit un diagnostic alarmant.