Chargement…

Lesser of Two Evils

Lesser of Two Evils

All Saints · Saison 2 · Épisode 27

Mary Ellison est admise aux urgences après s'être effondrée dans la rue. Mitch tente de l'examiner, mais la jeune fille est terrifiée. Il est contraint de faire appel à Terri lorsque la mère de Mary arrive et semble encore plus horrifiée qu'un homme puisse songer à toucher sa fille. Terri et Mitch sont forcés de collaborer étroitement pour élucider le mystère. La situation se complique davantage lorsqu'on découvre que, bien qu'elle paraisse avoir quatorze ans, Mary en a vingt et un et présente une tension artérielle qui inquiéterait un homme d'âge mûr. Terri finit par découvrir la vérité et se retrouve tiraillée entre sa compassion pour la mère et son horreur face à l'interprétation perverse que cette dernière fait de la religion. Lorsqu'on découvre qu'elle a administré des stéroïdes et des hormones à sa jeune fille pour retarder ses règles, Terri doit renoncer. Bron et Ben sont débordés par un jeune homme triste, Vince, qui cherche désespérément à prouver son amour à une femme nommée Tina. Refusant d'être soigné lors de leur première intervention, Vince se retrouve rapidement de nouveau en danger. Lorsqu'on découvre que la femme est décédée, tuée dans un accident de voiture la veille, Ben fait appel à ses propres sentiments pour Steph afin de dissuader Vince de se faire du mal. Steph, toujours en quête de sens, doit composer avec une famille un peu trop envahissante. Pendant la convalescence de leur mère après une opération, la famille se réunit à son chevet, rendant la vie de Steph infernale. Connor, toujours méfiant envers le nouveau secrétaire gay du service et débordé par une journée particulièrement chargée, est accusé d'avoir volé de l'argent dans le portefeuille d'un patient. Malgré ses protestations, Connor n'est pas certain que l'argent s'y trouvait. Le patient de Jared est inconscient, stable et possède un pénis d'une taille inhabituelle. La nouvelle se répand comme une traînée de poudre dans le service et tout le monde, sauf Connor, semble impressionné. Finalement, incapable de nier sa curiosité, Connor se faufile pour jeter un coup d'œil… mais le patient se réveille et le surprend.

Diffusé le
3 août 1999